Tourisme en Toscane


Vacances en Toscane

L’art, la Renaissance, Léonard de Vinci, Michel-Ange, le Grand Tour, les villes de rêve, les sources thermales. Puis encore la mer, la campagne, le tourisme rural et gastronomique, le vin, les fêtes populaires. Les images que la Toscane évoque sont aussi nombreuses que les raisons pour visiter ce haut-lieu du tourisme italien. La variété et la qualité de l’offre touristique de la région est généralement au-dessus de la moyenne nationale et le réseau de transport permet aux visiteurs de se déplacer même sans auto.


Vacances en Toscane

Visitez ses villes qui attirent des touristes du monde entier, mais n’oubliez pas de découvrir l’atmosphère enchantée et authentique des petits bourgs. Arpentez des sentiers sauvages, promenez-vous sur la plage, savourez les mets traditionnels dans une « trattoria » et les recettes des grands chefs et faites emplette de charcuteries, vin, fromage et produits de l’artisanat local à ramener chez vous ! Chaque ville est un univers à part : laissez-vous inspirer.


Se loger en Toscane : hôtels, Bed and Breakfast, gîtes touristiques et maisons de villégiature dans le Chianti, près de Florence, Sienne, Volterra et San Gimignano, avec piscine, centre bien-être, bain tourbillon et cuisine traditionnelle


Se loger : nos conseils
  • Villa I Barronci : Hotel en Toscane. Piscine, bain tourbillon, traitements bien-être. Petit-déjeuner avec buffet et restaurant interne. Situé à San Casciano Val Di Pesa. Site web >>
  • Fattoria Le Mandrie di Ripalta : gîte touristique dans le Chianti. Piscine, restaurant traditionnel, appartements à louer pour les vacances. Production sur place d’huile, vin, miel et confitures. Situé à Montespertoli. Site web >>

La Toscane offre des solutions d’hébergement de qualité pour tous les budgets : résidences historiques, maisons de campagne et gîtes touristiques, mais aussi hôtels de toute catégorie, campings (principalement sur le littoral) et bed and breakfast au cœur des villes ou des petits bourgs. Comme règle générale, il est préférable de se loger hors des villes principales. Ici, à parité de catégorie, vous trouverez des hôtels avec un personnel plus courtois, un service à la clientèle plus attentionné et des tarifs plus avantageux. Certes, pour vous rendre dans les centres d’intérêt touristique vous devrez utiliser votre auto ou le transport en commun, mais l’atmosphère plus détendue en vaut largement la peine. Trouver un gîte ou un relais sera particulièrement facile dans les zones du Chianti et de la Maremma, où il vous suffira de suivre les indications des très nombreux panneaux publicitaires au bord de la route.

Gîtes touristiques en Toscane. Il s’agit généralement d’entreprises à conduction familiale qui mettent à disposition des visiteurs des chambres ou des petits appartements (parfois même des appartements meublés avec deux chambres fermées), normalement accompagnés de restaurants typiques qui offrent des mets traditionnels à base d’ingrédients du terroir. La plupart de ces gîtes offre aussi les formules bed and breakfast et demi-pension et dispose d’une piscine accessible aux visiteurs. Les gîtes les plus modernes mettent à disposition de leur clients des centres bien-être avec massages, sauna et traitements de détente, tandis que d’autres, plus ruraux, offrent la possibilité de faire de l’équitation ou du trekking. Grâce à la qualité des services offerts et aux prix avantageux, les gîtes touristiques sont la solution d’hébergement préférée par les visiteurs de la région.

Résidences historiques en Toscane. La campagne toscane est parsemée de châteaux, villas et anciens couvents préservés, restructurés et transformés en hôtels de grand charme (et parfois extrêmement luxueux). Il vaut la peine de s’offrir au moins une nuit dans un de ces endroits typiques : les tarifs sont plutôt élevés, mais il est aussi possible de se loger sans dépenser une fortune.

Relais de campagne dans le Chianti. Ces solutions d’hébergement peuvent être accompagnées par une petite exploitation agricole qui produit généralement du vin ou de l’huile, et de services tels que piscine, location de vélos, possibilité d’excursions à cheval et d’autres activités champêtres. La plupart des relais baigne dans une atmosphère de maison de campagne, mais les plus modernes sont dotés de piscine, centre bien-être et beaucoup d’autres services.

Relais de campagne dans le Chianti. Ces solutions d’hébergement peuvent être accompagnées par une petite exploitation agricole qui produit généralement du vin ou de l’huile, et de services tels que piscine, location de vélos, possibilité d’excursions à cheval et d’autres activités champêtres. La plupart des relais baigne dans une atmosphère de maison de campagne, mais les plus modernes sont dotés de piscine, centre bien-être et beaucoup d’autres services.

Se loger à petits prix. La Toscane offre de nombreuses solutions d’hébergement économiques. Les grandes villes, les localités maritimes pendant la belle saison et les bourgs touristiques sont d’habitude un peu plus chers, mais c’est là que l’on trouve aussi des solutions d’hébergement pour les petits budgets. Les auberges de jeunesse offrent des tarifs très avantageux, mais ils ne sont pas aussi nombreux, ni aussi bien organisés, qu’à l’étranger : ils sont souvent situés dans les banlieues des villes principales et la qualité du service laisse parfois à désirer. Ceux qui ne veulent pas trop dépenser, peuvent aussi opter pour le camping : souvent il n’est pas possible de réserver sa place en avance (surtout dans la zone côtière), mais ces installations offrent des services de bonne qualité, très souvent dans le respect de l’environnement.

Visiter San Gimignano

Posted by admin on Apr 16 2010

San Gimignano est un des plus spectaculaires et charmants bourgs médiévaux de la Toscane. Inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO, le village conserve intacte son architecture du 14e siècle, comme en témoignent les peintures de l’époque (par exemple, celle de Taddeo Bartolo, conservée au Musée civique de San Gimignano). Grâce à la splendeur de son architecture, à l’atmosphère qui y règne, à la beauté de ses alentours et au vin produit sur place (et dégusté sur place, aussi !) San Gimignano est une des destinations préférées des touristes étrangers, mais aussi des italiens à la recherche d’une excursion d’une journée. Continue Reading »

Volterra: Que voir et où dormir

Posted by admin on Apr 16 2010

Si vous désirez explorer un côté de la Toscane qui s’éloigne de l’idée traditionnelle de la région, nous vous conseillons de découvrir Volterra et ses alentours. Ici, l’architecture médiévale surgit sur le bord des gouffres, au cœur d’un territoire parfois âpre, mais très fascinant : les monts métallifères et les collines de la province de Sienne. Il s’agit d’une des zones les plus charmantes de la Toscane, situé à quelques km de San Gimignano, de Sienne et de la région du Chianti classique. Continue Reading »

Itinéraires en moto en Toscane: visiter, se loger

Posted by admin on Apr 16 2010

Itinéraire sur la route des vins, au cœur de la région du Chianti, idéal pour les amants de la moto. Un voyage à la découverte du vin rouge de la Toscane et de la cuisine locale, parmi les beautés du Moyen Âge et les merveilles de la nature.

Visiter, se loger, se restaurer : tout ce que vous devez savoir pour profiter de vos vacances en Toscane avec une carte très pratique qui vous aidera à calculer les distances. Pendant la belle saison, la Toscane offre des paysages sublimes et une vue magnifique : bourgs du Moyen Âge, collines à couper le souffle, routes panoramiques qui longent des vignobles et des oliviers. Des itinéraires parfaits pour ceux qui aiment la liberté de se déplacer en moto.

De Impruneta à Sienne, en passant par Radda, Gaiole e d’autres endroits magnifiques. Continue Reading »

Visiter la Toscane en voiture

Posted by admin on Apr 16 2010

Si vous ne voulez pas visiter la Toscane en train ou en autobus, vous pouvez toujours vous déplacer en auto. Il s’agit probablement de la meilleure façon d’explorer la région, surtout si vous évitez les autoroutes. Toutefois, la circulation routière ralentit souvent les déplacements d’une ville à l’autre et se garer dans les principaux centres touristiques est très difficile et parfois très coûteux. Continue Reading »

Transport ferroviaire en Toscane

Posted by admin on Apr 16 2010

Visiter la Toscane en train est une expérience qui vaut le coup : vous pourrez explorer la presque totalité de la région, tout en admirant des paysages magnifiques. Entre les villes principales, le service est efficace et régulier, tandis que pour rejoindre certaines localités il est préférable de se déplacer en autobus. Si vous prévoyez de vous déplacer en train, n’oubliez pas qu’aux heures de pointe (entre 7h et 9h et entre 18h et 19h), certains trains sont très souvent bondés. Continue Reading »

Autobus en Toscane: Gare de Florence

Posted by admin on Apr 16 2010

La gare d’autobus de Florence se trouve au cœur de la ville, près de la gare ferroviaire Santa Maria Novella (SMN). À partir de cette station, vous pourrez rejoindre de nombreuses villes et villages de la Toscane, souvent desservis aussi par le réseau ferroviaire. La société de transport SENA assure le trajet entre Rome/Milan et Sienne. Pour se rendre à Piombino ou à l’Île d’Elbe, il est préférable de prendre l’autobus plutôt que le train. Grâce à la fréquence et aux horaires des départs, les autobus sont une façon efficace de se déplacer dans la région

Aéroports en Toscane: Infos pratiques

Posted by admin on Apr 16 2010

La Toscane compte deux aéroports internationaux, celui de Pise et celui de Florence. Le plus important est celui de Pise, desservi par Alitalia pour ce qui concerne les principales destinations nationales (Rome, Milan, Sicile et Sardaigne). Des compagnies aériennes low cost assurent la liaison entre la Toscane et plusieurs grandes villes européennes comme, par exemple, Londres et Bruxelles. L’aéroport de Florence est beaucoup plus petit, mais offre des vols quotidiens à destination de villes italiennes et européennes, comme par exemple Munich (sur de plus petits avions). Grâce à Elbafly (Elbafly.it) il est possible de rejoindre l’Île d’Elbe en avion depuis Pise, Florence et Milan Malpensa, mais, apparemment, les tarifs de cette compagnie sont plutôt élevés. Continue Reading »